Chrétien de Troyes, Le Conte du Graal 

Ressources sur la toile

Le texte en ancien français:

Le Laboratoire de français ancien de l'Université d'Ottawa,, met en ligne une 

transcription du manuscrit Paris, B.N. fr. 794 (ms. A), 

effectuée par Pierre Kunstmann (Laboratoire de Français Ancien, Université d'Ottawa),

 avec référence aux folios du ms. 
Adresse du site : http://www.uottawa.ca/academic/arts/lfa/activites/textes/perceval/cgrpres.htm

Deux versions du texte en ancien français publiées par l'Université de Stanford:

 l'édition du texte du manuscrit BN 12576 par William Roach (Genève, Droz, 1959).
http://www.stanford.edu/~patricia/Roach0001.html

- l'édition du texte du manuscrit BN 794 (copie de Guiot) par F. Lecoy (Paris, Champion, 1973-1975).
http://www.stanford.edu/~patricia/Lecoy0001.html

Autres textes de Chrétien de Troyes (en ancien français):

Le Chevalier de la charrette, sur Gallica, http://gallica.bnf.fr/ 
Choisir "Recherche" puis "Chrétien de Troyes" dans le champ "auteur" du formulaire

Le Chevalier au lion, sur le site de l'ABU
http://abu.cnam.fr/cgi-bin/go?troylion1

Erec et Enide, sur le site de l'Université de Haute Bretagne, Rennes 2:
http://www.uhb.fr/alc/medieval/arthur.htm

Gallica, http://gallica.bnf.fr/

, propose également de nombreux textes de littérature médiévale: 

Choisir "Recherche", puis taper "graal" dans le le champ "titre" du formulaire.

Ecouter des cours sur Le conte du Graal grâce à l’Encyclopédie Sonore, "J'écoute les universités"
http://e-sonore.u-paris10.fr/

 qui présente des conférences de :
Mme Emmanuèle BAUMGARTNER, Université de Paris X-Nanterre, "Le mythe du Graal";

 fichier son: PXN0001108.mp3 

 "Le Moyen-Age : métamorphose du roman aux XIIe et XIIIe siècles" ; fichier son: LL3LF09638.mp3.

(Il faut s'inscrire lors de la première consultation, puis lancer une recherche)

Sur le roman français au Moyen -Âge:
http://www.utm.edu/~globeg/medroman.shtml 

Des liens vers des textes, des articles et des ressources.
(seul le titre est en anglais! la page est en français)

Ressources iconographiques

Guide en ligne des manuscrits médiévaux Wallonie-Bruxelles
http://www.cicweb.be/fr/index.php

Des miniatures médiévales 
La BNF met à la disposition du public une sélection de manuscrits enluminés, dont un certain nombre sur 

la matière de Bretagne : 

Lancelot du Lac, Queste del Saint-Graal, La Mort le Roi Artu. Ces images sont libres de droit.
http://gallica.bnf.fr/themes/ImaMA2.htm

Le site Utpictura18, animé par Stéphane Lojkine de l'Université de Montpellier, est une base de données

 iconographiques 

qui propose des reproductions et des notices. Choisir, dans le menu qui se trouve en haut 

de la page d'accueil,

 "Base de données", puis entrer dans le champ de recherche, "Perceval", ou "Graal".
http://www.univ-montp3.fr/~pictura/

La base Enluminures permet de consulter les reproductions numériques des enluminures et éléments 

de décor 

Elle est coproduite par la Direction du livre et de la lecture et l'Institut de recherche et 

d'histoire des textes (CNRS). 

Enluminures comprend actuellement plus 

de 14000 images consultables sous forme de vignette et de plein écran, reproduisant plus 

de 1200 manuscrits.
http://www.enluminures.culture.fr/

Illustrations du XIXème et XXème siècle: 
Le projet Camelot, de l'université de Rochester, offre des illustrations des textes arthuriens 

de langue anglaise, 

classées par personnages, objets ou lieux.
http://www.lib.rochester.edu/camelot/mainmenu.htm

(Pour voir l'évolution de la représentation).

Repères chronologiques proposés par Gallica, http://gallica.bnf.fr/

 la bibliothèque numérique de la Bibliothèque Nationale de France (B.N.F.) 
Choisir "Découvertes", puis "Chronologies", et dans cette page, cliquer sur le lien "Chrétien de Troyes".
Vous aurez alors accès à une page sur Chrétien de Troyes, et à un menu sur la littérature du Moyen-Âge.
Accès possible aussi par ces adresses:
http://gallica.bnf.fr/themes/LitMA.htm

 
http://gallica.bnf.fr/Chronologie/ch_MA.htm

Sur la matière de Bretagne
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/lettres/bretagn/matbret/mat0.htm

 
Ressources pédagogiques
Sur le site de l'académie de Versailles, le travail d'Estelle Soler et de Barbara Brunswic sur Perceval.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/Perceval/graal.htm

Mémoires et articles universitaires
"L'insertion de la "reverdie" comme ouverture ou relance narratives dans quelques romans des 

XIIe et XIIIe siècles", 

par Marc Le Person.
http://www.univ-lyon3.fr/cedic/graal/person1.htm

"Étude comparée du Bestiaire dans deux continuations du Conte du Graal : Le Perlesvaus et 

La première Continuation"
Mémoire de maîtrise soutenu par Lise REGNAULT, Université de Bourgogne, Année universitaire 1998-99,