en
publicité
| http://1.bp.blogspot.com/-Lm9GWIKmCuY/UN48Squq0LI/AAAAAAAABkg/2M9XX7B4-_0/s1600/il+est+juste+un+peu+mort.gif |
|
en peinture
| Lorsque Botticelli
couvre ses nymphes d'un voile dissimulant (à peine) une
nudité susceptible de choquer,
ne peut-on parler d'un "euphémisme pictural"
?
Sandro Botticelli, Primavera
(Le Printemps)
>1478
à 1482, Tempera sur panneau de bois, 203 cm x 314 cm, Galerie
des Offices, Florence |
| http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/988296 |
|
en
affichage urbain
| Invitation
délicate à l'intention des propriétaires
de chiens,
comparez-la avec une version plus explicite ci-contre. |
|
|
en
bande dessinée
L'euphémisme atténue la brutalité des faits
"Elle est partie faire un long voyage." |
| Derib, Buddy Longway, Le dernier rendez-vous, n° 16, Editions du Lombard, 1987, p. 4. |
|
| ...ou des paroles,
figurées par des idéogrammes. |
| FRanquin, Gaston Lagaffe, sur : http://jetudielacom.com/ideogrammes-bd/#prettyPhoto |
|
