réification ou chosification F - (transf.)

= métaphore par laquelle un être animé est traité comme un objet;
une personne comme un animal ou un objet.
ANT. personnification.

Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien.

(J. Brel)

Voir cette figure en langage iconique ?