pléonasme, M - (disp.)

= redondance, addition d'un terme dont le sens est déjà présent dans l'énoncé.

Je l'ai vu de mes yeux, je l'ai entendu de mes oreilles. (Littré)

Cette figure dans un autre mode d'expression?

 

 

Pour plus de précisions...

Le pléonasme double un mot par un autre qui contient implicitement ou explicitement le même sens : reculer en arrière (reculer c'est se déplacer en arrière), secousse sismique (séisme vient du grec et veut dire secousse), hémorragie de sang (hémorragie, formé sur le grec, signifie écoulement de sang), noire mélancolie (du grec melan kholia, humeur noire) etc.
on l'appelle pléonasme vicieux ou périssologie, lorsqu'il est perçu comme une erreur

La redondance est une superfluité de langage (du latin redundare, déborder) ; elle constitue un abus par ajout de précisions inutiles : c'est le cas pour jeunes bébés parce qu'un bébé est un être jeune par essence ; il n'y a pas répétition d'un mot comme dans le pléonasme ; c'est d'un ami dont j'ai besoin (dont= de qui ou de quoi) ; c'est encore le cas pour la "fuite en avant", parce qu'on n'a jamais vu quelqu'un fuir vers l'arrière ou le côté, étant donné le sens de déplacement des êtres animés ; c'est parfaitement exact, encore redondance, une chose ne peut pas être partiellement exacte, elle est fausse ou vraie, c'est tout ; exact signifie "qui correspond rigoureusement" ; parfaitement juste, même chose...

Enfin, la tautologie, décriée par Littré qui la qualifiait de "vice d'élocution", est considérée maintenant comme un effet de style visant à renforcer l'expression de la pensée : c'est mon avis et je le partage - je l'ai vu de mes propres yeux - c'est la vérité pleine et entière - au fur et à mesure - un sou est un sou - je le ferai moi-même... rappelons-nous, à la fin de la tirade du nez, Cyrano : je me les sers moi-même et je ne permets pas qu'un autre me les serve. La tautologie est proche du pléonasme, mais le pléonasme est une faute alors que la tautologie est une figure de rhétorique.

D'après Jacques Lardenais (?) 6/11/2004, sur le forum
ABC de la langue française, Questions de langue, intervention #17
http://www.languefrancaise.net/forum/viewtopic.php?id=376