paradoxe, M - (transf.)

= formulation d'une pensée qui paraît illogique ou contraire aux données de l'expérience ou immorale, et qui pourtant contient une vérité piquante et éclairante.

Le soupir d'une jolie fille s'entend plus loin
que le rugissement d'un lion.

(Proverbe arabe in Écrire au quotidien...)

 

Cette figure dans un
autre mode d'expression?