catachrèse, F - (transf.)

Lorsque le terme métaphorique est accepté dans le langage commun comme un terme propre ("figure éteinte") il devient le seul terme convenable pour désigner l'objet.

Les ailes du moulin.
La plume du stylo