| L'effet
de liste ou effet-yaya. Lorsqu'on réalise une tâche de lecture-analyse, la description, indispensable, se fonde sur une observation détaillée. Que ce soit à propos d'une oeuvre littéraire, d'un spectacle, d'une bande dessinée, toute une série de points peuvent être observés. Pour soutenir cette recherche, Fralica propose des inventaires, des listes d'éléments à considérer. Au moment de rédiger le texte écrit ou oral qui transmet les observations à un lecteur/auditeur, le rédacteur inexpérimenté commence par aligner ses observations à la manière d'un annuaire téléphonique. Cela donne une structure répétitive plutôt ennuyeuse:
On parle de l' effet de liste ou d' effet YaYa (à ne pas confondre avec la figure de rhétorique appelée anaphore). Pour dépasser ce stade, il convient de relier les observations pour créer du sens. Cela se fait grammaticalement et sémantiquement. 1. Les phrases sont liées entre elles par les procédés habituels (organiser le texte) :
2. Cela reste encore fort répétitif. On peut alors modifier la structure de façon à créer du sens ajouté :
Mise à jour 21.03.2019 |
Dans la même collection, découvrez l'effet "