TELEGRAMME ADRESSE LE 7 NOVEMBRE 1939 PAR LA REINE WILHELMINE
ET LE ROI LEOPOLD AUX CHEFS D'ETAT DE L'ALLEMAGNE
DE LA FRANCE ET DE LA GRANDE-BRETAGNE

 

"Dans une heure angoissante pour le monde, avant que ne commence, dans toute sa violence, la guerre en Europe occidentale, nous avons la conviction qu'il est de notre devoir d'élever à nouveau notre voix. Les parties belligérantes ont déclarés, il y a quelques temps déjà, qu'elles ne se refuseraient pas à examiner les bases raisonnables et sûres d'une paix équitable. Il nous semble qu'il leur est difficile, dans les circonstances actuelles, de se mettre en rapport, pour préciser et rapprocher leurs points de vue. Souverains de deux Etats neutres, ayant de bonnes relations avec tous leurs voisins, nous sommes prêts à leur offrir nos bons officies. Si cela leur agrée, nous sommes disposés à faciliter, par tous les moyens en notre pouvoir qu'il leur plairait de nous suggérer, et dans un esprit d'amicale compréhension, la recherche des éléments d'un accord éventuel.

"Telle nus paraît être la mission que nous avons à remplir pour le bien de nos peuples et dans l'intérêt du monde entier. Nous espérons que notre offre sera agréée et qu'ainsi un premier pas sera fait vers l'établissement d'une paix durable.

La Haye, 7 novembre.


"(S.) WILHELMINA, LEOPOLD."