Le théâtre

Présentation générale

Au fil des années

Représentation trilingue 2008 : Iphigénie à Aulis

Projet Euregio 2007-2008

En 2007-2008, le metteur en scène hollandais, Sjeng VERHEIJDEN, en accord avec les 9 écoles participant à ce projet pilote, propose de jouer IPHIGENIE à AULIS, une tragédie d'Euripide. Après de nombreuses répétitions trilingues (français, néerlandais et allemand) où le metteur en scène donne ses consignes en anglais, 70 acteurs dont 18 de l'AR VISE proposent 5 représentations entre le 25 au 29 février 2008

Représentation à VISE : le 27 février à 2008 à la salle des Tréteaux Nos jeunes et enthousiastes acteurs maîtrisent leurs rôles à la perfection et incarnent les personnages avec beaucoup de conviction et d'émotion. Le public, très nombreux, est impressionné et ovationne longuement la troupe. Un grand bravo à tous. D'autre part, toute la troupe a publiquement et chaleureusement remercié son professeur, Monsieur Albin, pour ses conseils, sa disponibilité, sa gentillesse,...

Les répétitions

Le projet de cette année    

Ce projet ne cesse de grandir. Pas moins de 9 écoles y participent dont le Königliches Athenäum d'Eupen (B) pour la première fois.

Vu le nombre d'écoles participantes, deux groupes d'acteurs ont été constitués

ECOLES du 1er groupe :

• Sophianum
  Gulpen (NL)

• Bisschoppelijk College
  Weert (NL)

• V I I O Humaniora
  Sint-Truidersteenweg, 73
  3700 Tongeren (B)

• Königliches Athenäum
  Eupen (B)

• Et bien sûr :
  Athénée Royal de Visé
  Coordination : Guy ALBIN, Heskeberg, 2 4608 Dalhem
  04/366 66 16 *** 0494/04 47 53 guy.albin@skynet.be

Dates des représentations de notre groupe

• lundi 25 février : WEERT (NL)
• mardi 26 février : EUPEN (B)
• mercredi 27 février à la salle des Tréteaux à VISE
• jeudi 28 février : TONGEREN
• vendredi 29 février : GULPEN (NL)

Ecoles du 2ème groupe :

• Sint-Maartencollege
  Noormannensingel, 50
  6224 BW Maastricht (NL)
  00-31-(0)43-3526700

• Graaf Huyn College
  Jos Klinenlaan, 683
  6164 AP Geelen (NL)
  00-31-(0) 46-4236400

• Waldschule
  Friedrichstrasse, 11
  52249 Eschweiler (D)
  00-49-(0)2403 123456

• Athénée "Air Pur" à Seraing (B)

• Gesamtschule Herzogenrath (D)

MISE EN SCENE *** SITES

Metteur en scène : Sjeng VERHEIJDEN

aqp@planet.nl *** info@aischylos.com *** guy.albin@skynet.be
www.arvise.be *** www.Aischylos.com

Les 19 participants de l'Athénée royal de Visé :     

Lors du casting initial, nos élèves ont décroché 3 rôles principaux

• Agamemnon : Simon VERJANS

• Ménélas : Jonathan MALAISE

• Iphigénie : Marine COLLARD

• Coryphée grecque : Hélène MAVROUDIS TAZIAUX

• Coryphée francophone : Pauline FRYNS

• Chœur francophone :
  • Anna BIALAS
  • Laura LEMAL
  • Frédérique LOMBARDO
  • Sarah PETERS
  • Lola THANS
  • Jennipher VERVIER
  • Célia VANWISSEM

• Soldats d’Agamemnon :
  • Olivier GILLIQUET
  • Jérémy NULLENS

• Soldats de Ménélas :
  • François MOMBEEK
  • Gérémy WALKIEWICZ

• Soldat d’Achille : Julien BURNAY

• Assistante du metteur en scène : Myriam BOUKHOBZA
• Maquillage : Sabrina MIKISH

Pour comprendre la pièce           

RESUME : Tragédie d’’Euripide, produite après sa mort, peut-être en 405 ACN. La pièce traite de l’histoire du sacrifice d’Iphigénie. Le poète montre Agamemnon hésitant et désespéré. Après avoir envoyé chercher Iphigénie, sur l’insistance de son frère Ménélas et sous prétexte de la marier à Achille (ce que celui-ci ignore), il annule son appel, mais le second message est arrêté par Ménélas. Clytemnestre et Iphigénie arrivent. Ménélas se repent d’être intervenu et propose de renoncer à l’expédition, mais en vain ; Agamemnon craint maintenant la colère de l’armée si l’expédition est annulée. Achille apprend qu’on s’est servi de lui dans cette tromperie et essaie courageusement de sauver la jeune fille. Mais Iphigénie, après avoir plaidé pour sa vie, change d’avis ; décidant de se sacrifier pour sauver les Grecs, elle acquiesce.

Historique du projet

Pour rappel : en 2003-2004, trois écoles, belge, hollandaise et allemande

• Sint-Maartenscollege de Maastricht (NL)
• Waldschule d’Eschweiler (D)
• l’Athénée royal de Visé

décident, à leur manière, de faire participer les jeunes à la construction de l'Europe en les impliquant dans un vaste projet théatral :
jouer "Les Troyennes", une tragédie grecque dans les 3 langues maternelles... Quel défi... et quelle réussite...

En 2004-05, le projet se développe et accueille d'autres écoles. Nos élèves jouent des rôles importants dans la tragédie MEDEE qui obtient un succès retentissant. Et le projet, soutenu par l'EUREGIO, porte le nom de «Aischylos» en mémoire du premier tragique grec.

En 2005-2006, le choix se porte sur une pièce de Sophocle : LES TRACHINIENNES. Après plusieurs weekends de répétitions, tant en résidentiel dans notre internat que dans les écoles hollandaises, une troupe aguérie va jouer cette tragédie à 5 reprises.

Pendant l'été 2006, 12 étudiants Hollandais, 3 Allemands, 7 Grecs et 13 Belges dont 11 Visétois (anciens et actuels élèves de l’AR VISE), accompagnés des professeurs responsables de chaque école, partent en Grèce en vue de rejouer LES TRACHIENNES.

Mais le metteur en scène hollandais d’ "Aischylos", Sjeng Verheiyden, lance un nouveau défi : mettre sur pied, en 17 jours, la tragédie de Sophocle "AGAMEMNON".

Fin juillet 2006, une représentation impeccable dans le château de Palaiocastro à Pylos enthousiasme plus de 250 spectateurs.

En, 2006-2007, le choix se porte sur la tragédie de Sophocle "Antigone". Le projet prend une nouvelle dimension. En effet, pas moins de 9 écoles y participent et le metteur en scène hollandais, Sjeng VERHEIJDEN, en accord avec les autres écoles, propose de créer deux groupes et donc deux pièces...