29ème année : échange avec Kaarst en Allemagne
L'échange d'avril 2010 
Comme prévu, nos partenaires allemands de l'école "Albert-Einstein-Gymnasium" de Kaarst sont arrivés chez nous le mercredi 21 avril 2010 pour repartir le vendredi 23 avril.
ils ont été hébergés dans les familles de nos élèves.
Voici le copieux programme des 3 journées.
Mercredi 21 avril 2010
- Accueil des partenaires allemands aux environs de 10h10 à l’internat
- Activités de prise de contact
- Repas de midi dans Visé
- Rendez-vous à 14h00 devant la gare de Visé.
- Visite du Musée de la Vie Wallonne en français et en allemand.
Retour à Visé prévu vers 19 heures
Jeudi 22 avril 2010
- Rendez-vous à 9h00 à la gare de Visé
- Visite du Musée Magritte et du centre historique de Bruxelles
- Retour à Visé aux environs de 18h00 pour un barbecue commun..
Chaque élève veillera à amener la viande pour son partenaire et lui-même ainsi qu’un plat à définir.
Vendredi 23 avril 2010
- Dépôt des valises dans le bureau de Madame le Proviseur
- Assistance aux deux premières heures de cours suivant l’horaire du partenaire belge.
- Activités communes : karaoké
- Repas au restaurant scolaire : « boulets- frites »
- Départ de nos partenaires allemands aux environs de 14 heures
Leurs impressions après l'échange
Les élèves du cours d’allemand de 5ème ont donné leurs impressions de l’échange qui vient d’avoir lieu.
Comme les années précédentes, nos trois jours d’échange ont passé très rapidement et sous un soleil éclatant.
Vivement 2011 que nous puissions revoir nos amis allemands.
Die Deutschen haben viele komischen Wörter gelernt, wie „Je gère“ oder „Tu crois que tu es cool? Non, tu n’es pas cool!“
Die Corres sind sehr sympathisch. Meine Corres sprach mit allen Teilnehmern und war sehr lustig.
Wir hatten viel Spass und es war toll. Es war gut, Deutsch mit Deutschen zu sprechen.
Das Museum in Lüttich war ein bisschen langweilig aber das Magritte Museum in Brüssel war genial.
Schneewittchen hat ihren Prinz gefunden....
L'échange d'octobre
2009
Nos élèves accueillis par nos partenaires Allemands à KAARST du 30 septembre au 2 octobre 2009
Etablissement partenaire :
Albert-Einstein-Gymnasium
Am Schulzentrum, 14
D 41 564 KAARST
D'autres infos sur cette école et ses échanges
:
www.aegkaarst.de
Le projet :
Les élèves de l'AR VISE sont accueillis
chacun par la famille d'un élève Allemand pendant 3 jours du
30 au 2 otobre 2009.
Le projet est d'amener les participants à se connaître par des
activités culturelles et sportives communes. Ils doivent aussi assister
à quelques heures de cours.
Souvent, ils continuent ensuite à communiquer ou à se voir à
titre privé.
Dans le courant du 2ème semestre, ils recevront les élèves
Allemands dans leurs familles.
Programme d’accueil de nos partenaires allemands
24 élèves de l'AR VISE seront accueillis par des partenaires du Gymnasium Albert Einstein avec lesquels ils assisteront à quelques cours et participeront à des activités culturelles et sportives:
- découverte de la ville de Neuss en rallye pédestre,
- excursion à Düsseldorf avec visite du musée du cinéma et d'une entreprise de conditionnement de thé
- tournoi sportif.
Ces rencontres se déroulent habituellement dans
la bonne humeur et créent souvent des liens durables entre
les jeunes.
Professeurs d'encadrement
Le groupe était accompagné cette fois par Mesdames Otten et Ory.
Unser Ausflug nach Kaarst
Jennypher une Scott : "Ende September sind wir nach Kaarst gefahren. Kaarst ist eine kleine Stadt. Das Albert Einstein Gymnasium hat uns empfangen und wir haben bei Familien übernachtet. In Deutschland endet die Schule um 13Uhr. Nachmittags haben die Schüler Zeit Sport oder Muik zu machen. Das finden wir toll!"
Mäelle : "Düsseldorf ist eine wunderschöne Stadt. Die Leute sind sehr freundlich. Wir haben den Fernsehturm besichtigt. Wir hatten viel Spass. Der Fernsehturm ist sehr hoch (ungefähr 240 Meter) und wir konnten die ganze Stadt sehen."
Jessica und Clotilde : "Wir haben die Firma Teekanne besichtigt. Diese Firma produziert Tee. Das war sehr lustig. Wir haben Tee getrunken und Kuchen gegessen. Wir sahen komisch aus weil wir einen Kittel, eine Mütze und Handschuhe anziehen mussten".
Anne-Catherine : "Wir haben viel Spass gehabt. Alle Schüler waren sehr nett. Die Besichtigungen waren sehr interessant. Abends haben wir uns in einer Kneipe getroffen um zu reden. Es war eine tolle Erfahrung".