Partenariat avec Kaarst depuis 24 ans
Comme chaque année, nos élèves du degré supérieur qui suivent le cours d'allemand, 2ème langue moderne, ont la possibilité de rencontrer de jeunes Allemands du "Albert-Einstein Gymnasium" de Kaarst près de Dusseldorf.
En 2005, encadrés par leurs professeurs, mesdames Ory et Rosoux ainsi que monsieur Sauer, ils ont accueilli ces jeunes pendant 3 jours, du 13 au 15 avril 2005.
Voici un commentaire bilingue de nos élèves :
"Der Austausch ist die Begegnung mit anderen
Jungendlichen. Zusammen entdecken wir Maastricht, Lüttich und Blegny-Mine.
Peket ist eine Lütticher Spezialität.
Zum Abshied essen wir Pommes frites und Fleischbällchen in der Kantine.
Im September sehen wir uns in Kaarst wieder."
"L’échange est la rencontre avec
d’autres jeunes. Nous découvrons ensemble Maastricht, Liège
et Blegny-Mine.
Le pèket est une spécialité liégeoise.
Pour l’adieu nous mangeons des boulettes et des frites à la cantine.
En septembre nous nous reverrons à Kaarst"