Grammaire néerlandaise

X.Le verbe

Le futur

 

Le futur est un temps composé en néerlandais  :

ZULLEN + INFINITIF

 ik

 zal

 komen

 je

 zal (zult)

 u

 zal (zult)

 hij

 zal

 ze

 zal

 we

 zullen

 jullie

 zullen

 ze

 zullen

Emploi :

a) correspond au futur simple français :

                   Volgende week zullen we u betalen.

b) une supposition :

                   Ze zullen nu zeker thuis zijn. (= ils doivent être à la maison maintenant)

c) une offre

                   Zal ik u een kop  koffie brengen ?  (= voulez-vous que je vous apporte une tasse de café ?)