Ottorino RESPIGHI Bologne, 9 juillet 1879 / Rome, 18 avril 1936 |
|
Cinq Études-tableaux (d’après Rachmaninov) N° 4 - Le Chaperon rouge et le loup |
On sait que Rachmaninov a
puisé l'inspiration de ses
Études-tableaux dans une série
d'arguments plus ou moins précis. Mais "cela ne regarde que moi, pas le
public. Je ne pense pas que l'artiste doive dévoiler ses images... Laissez
l'auditeur peindre lui-même ce que cela lui suggère", écrivit-il avant que
l'un de ses auditeurs, Respighi, ne veuille réellement colorer cinq
d'entre elles. Rachmaninov donna alors au compositeur des
Fêtes romaines
"quelques explications concernant les mystères des intentions de l'auteur,
qui vous aideront à comprendre le caractère de ces
Études et de
trouver les couleurs adéquates en les orchestrant".
Le terme « Etudes tableaux » a
été apparemment inventé par Rachmaninoff, bien que cette forme ne soit pas
unique dans le monde de la musique et il est possible que les Etudes
transcendantales de Liszt en aient été les inspiratrices. Elles sont d’une
grande difficulté pianistique, dans la tradition de l'étude. De plus, une
idée extramusicale laisse entendre que Rachmaninoff ait été peu disposé à
indiquer quoique ce soit au sujet des Étude-Tableaux. |