Ce morceau a été écrit en 1877 lorsque  Franck était organiste à l'église parisienne de Ste. Clothilde. Il s'agit de l' arrangement d'un hymne latin de communion. Il fut incorporé à la messe à trois voix en 1872
 

Panis Angelicus fit panis hominum;

 Dat panis coelicus figuris terninum:

 O res mirabilis!

 Manducat Domininum.

 Pauper, pauper, servus et humilis,

 Pauper, pauper, servus et humilis

 Panis Angelicus fit panis hominum;

 Dat panis coelicus figuris terninum

 O res mirabilis!

 Pauper, pauper, servus et humilis,

 Pauper, pauper, servus et humilis

Saint Thomas D'Aquin

Le pain des anges devient le pain des hommes.

Le pain du ciel met un terme aux figures.

Chose admirable !

Il mange son Seigneur,

Le pauvre, l'esclave et l'humble.