|
Béla BARTOK Nagyszentmiklos, 25 mars 1881 - New-York, 26 septembre 1945 |
|
Sicules* se rendant au bal à Csíkmenaság |
Danse de Transylvanie, extraite des 44 duos pour deux violons.
Créés en partie le 20 janvier 1932 à Budapest ils sont explicitement des transcriptions d’œuvres du patrimoine populaire. |
|
Béla Bartók. Photo prise à Gyergyószentmiklós (Gheorgheni, Roumanie) |
…
" Celui qui veut vraiment sentir la pulsation de cette musique doit
en quelque sorte la vivre, ce qui n'est possible que grâce à un
contact direct avec les paysans. Pour que le charme de cette musique
vous saisisse tout entier, dans toute sa puissance, il ne suffit pas
d'en apprendre les mélodies. Il est tout aussi important de voir et de
connaître le milieu au sein duquel vivent ces mélodies (il faut voir
la mimique des paysans qui chantent, participer à leurs réjouissances,
à leurs danses, à leurs noces, à leurs Noëls, à leurs funérailles…)
"… Béla BARTÓK, Musique Populaire Hongroise et Nouvelle Musique Hongroise 1928.
|
|
Les Sicules (Székelyek en hongrois ou Secui en roumain) sont une des composantes de la minorité magyarophone de Roumanie, essentiellement regroupés en Transylvanie et dont la base historique est la ville de Odorheiu Secuiesc |
